Merhabalar,
Bu tatlı kediciğin tarifinin Rusça olduğunu ve maalesef çeviri yapamadığımı söylemiştim daha evvel. İnstagram takipçilerimden sevgili Liliya Mingaraeva Avcı ( @lilys.handmade.design )çok güzel bir şekilde Türkçe'ye çevirip tarifi bana gönderdi. Kendisine çok çok teşekkür ediyorum. Orjinal hali baykuş şapkalı buradan görebilirsiniz.
AMİGURUMİ KEDİ YAPILIŞI
Kısaltmalar
Sh: Sihirli halka
X: sık iğne
V: arttırma
e: azaltma
ZN: zincir
KAFA - GÖVDE
1: Sihirli halka içine 6X
2: Her ilmeğe 2X =12x
3: (1X, 1V) *6 =18x
4: (2X, 1V) *6 =24x
5: (3X, 1V) *6 =30x
6: (4X, 1V) *6 = 36x
7: (5X, 1V) *6 = 42x
8: (6X, 1V) *6 = 48x
9: (7X, 1V) *6 = 54x
10: (8X, 1V) *6 = 60x
11-21 : 60x
22: (1e,8x)*6 =54X
23: (1e,7x)*6 =48X
24: (1e,6x)*6 =42X
25: (1e,5x)*6 =36X
26: (1e,4x)*6 =30X
27: (1e,3x)*6 =24X
28: (1e,4x)*4 =20X
25: (1e,5x)*6 =36X
26: (1e,4x)*6 =30X
27: (1e,3x)*6 =24X
28: (1e,4x)*4 =20X
29: 20X
30: ( 1V,4x) *4 =24x
31: 24x
32:( 1V,5x) *4 =28x
33: 28x
34:( 1V,6x) *4 =32x
35: 32x
36:( 1V,7x) *4 =36x
renk değiştirilir.
37: 36x
38:( 1V,8x) *4 =40x
39:( 1V,19x) *2 =42x
40-44: 42x
45: (1e,5x)*6 =36X
46: (1e,4x)*6 =30X
47: (1e,3x)*6 =24X
48: (1e,2x)*6 =18X
49: (1e,1x)*6 =12X
50: 6e bitir
AĞIZ
1: 4zn , 2.den itibaren ,3x aynı ilmek içine ,diğer taraf 3x aynı ilmek içine,1x = 8x
2: (V) *3 ,1x,(V)*3, 1x =14x
3: (v,x)*3 ,x, (v,x)*3 = 20x
4: 20x bitir.
Not : 19 ve 24 sıraya toplu iğne ile ağızı tutturuyoz ve burun yapıyoruz .
KOLLAR
1: Sihirli halka içine 6X
2: Her ilmeğe 2X = 12x
3-5: 12X
6: 1e,10x = 11x
7: 1e,9x = 10x
8-18: 10x
19: 1e,8x =9x
20-21: 9x
22: (1x,e)*3 , ikiye katla, 3x ör ve dikmek için ip bırak.
!!!! Not kolları 6. sıraya kadar doldur , kalan sıralar boş kalacak.
KULAKLAR
1: Sihirli halka içine 6X
2: (X, V) *3 =9x
3: (2X, V) *3 =12x
4: (3X, V) *3 =15x
5: (4X, V) *3 =18x
6: (5X, V) *3 =21x
7: 21 X bitir, dikmek için ip bırakılır.
KUYRUK
1: Sihirli halka içine 6X
2: Her ilmeğe 2X =12x
3: 12x
4: (1X, 1V) *6 =18x
5-8 : 18X
9: e,16x =17x
10:e,15x=16x
11: e,14x=15x
12:e,13x=14x
13: e,12x=13x
14: e,11x =12x
15:e,10x=11x
16:11x
17: e,9x =10x
18-19: 10x
20: e,8x=9x
21-22: 9x
23: e,7x =8x
24: 8x bitir,dikmek için ip bırak.
AYAKLAR
1: sihirli halka içine 6X
2: her ilmeğe 2X =12x
3: (1X, 1V) *6 =18x
4: (2X, 1V) *6 =24x
5-10:24X
11: (e ,2x) *6=18x
12:(e,x)*6 =12x
13: (E)*6
14 : İkiye katla ve 3x olarak ör
BACAKLAR
1: Sihirli halka içine 6X
2: (X, V) *3 =9x
3-22:9X
23: (X,V)*3=12X
Bacakları geniş olan kısım ayağa dikilir.
AYAKKABI
1: 5zn , 2.den itibaren ,3x aynı ilmek içine ,2X ,diğer taraf 3x aynı ilmek içine,2x = 10x
2: 3V,2X,3v,2x =16x
3: (x,v)*3, 3x (v,x)*3,2x =22x
4: (x,v)*4, 4x (v,x)*4,2x =30x
5: x,(v,2x)*4, 4x (v,2x)*4,x =38x
6: Pembe renk iplikle BLO olarak 38x
7-8 : 38X
9: 11x ,(e,5x)*3 ,6x=35x
10: 10x,(e,2x)*4,9x =31x
Ayağa giydiriyoruz ve örmeye devam ediyoruz.
11: 10x,(e,2x)*3,9x =28x
12: 8x,(e,2x)*3,8x=25x
13: 5x,(e,2x)*4,4x=21x
14: 5 cc , 5zn diğer tarafa dik.
ŞAPKA (SARI)
1: sihirli halka içine 6X
2: her ilmeğe 2X =12x
3: (1X, 1V) *6 =18x
4: (2X, 1V) *6 =24x
5: (3X, 1V) *6 =30x
6: (4X, 1V) *6 = 36x
7: (5X, 1V) *6 = 42x
8: (6X, 1V) *6 = 48x
9: (7X, 1V) *6 = 54x
10: (8X, 1V) *6 = 60x
11: (9X, 1V) *3,30X =63x
12-21: 63X
ŞAPKA İÇİN KULAKLAR (Alt Taraf)
Şapkanın son sırasından örgüye başlıyoruz.
1: 30x ,e ,şapkayı çeviriyoruz,1 zn ,10x, e=(12x)
Sıra başlarında 1zincir çekerek geri dönüp örülür.
2: e,10x, =(11x)
3: (11x)
4: e,9x, =(10x)
5: 10x
6: e,8x, =(9x)
7: e,7x,= (8x)
8: e,6x, =(7x)
9: e,5x, =(6x)
10: e,4x,= (5x)
11: e,3x,= (4x)
12: e,2x, =(3x)
13: e,x= 2x
14: e
Ön tarafda kulaklar arasında 19x ,arkadan 16x kalacak şekilde diğer kulak da örülür.
15 : Pembe renk iplikle bütn şapka etrafı örülür.
ŞAPKA İÇİN KULAKLAR (Üst Taraf)
1: Sihirli halka içine 6X
2: (X, V) *3 =9x
3: (2X, V) *3 =12x
4: (3X, V) *3 =15x
5: (4X, V) *3 =18x
6-7: 18x bitir , dikmek için ip bırak
ŞAPKA İÇİN GÖZLER
1: Sihirli halka içine 6X
2: Her ilmeğe 2X =12x
3: (1X, 1V) *6 =18x
4: (2X, 1V) *6 =24x
5: Yeşil renk iplikle devam ediyoruz. (V)*24 kez =48x bitir, dikmek için ip bırakılır.
-Kulakları dikiyoruz
-Bağlamak için saç örgu gibi örüyoruz ( uzunluk 30 cm,9 tane bir saç örgüsüne )
-Kulaklar için kuyrukları bağlıyoruz ( uzunluk 8 cm ,7tane)
-Gözlerini ve burnu dikiyoruz.
Çeviri: Liliya Mingaraeva Avcı